1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.MX

3
00:20:58,792 --> 00:21:00,042
Portami i fegati.

4
00:21:14,833 --> 00:21:18,250
Madre della Creazione e della Distruzione,
tu sei la Terra e noi siamo i tuoi figli.

5
00:22:23,333 --> 00:22:25,333
Ho visto qualcosa là fuori.

6
00:22:28,000 --> 00:22:29,417
Qualcuno.

7
00:22:31,375 --> 00:22:34,458
C'era qualcosa che non andava nella sua faccia.

8
00:28:50,500 --> 00:28:52,333
Madre, ti chiediamo perdono.

9
00:28:53,083 --> 00:28:55,625
Ci uniamo al tuo servitore
nel viaggiare verso il tuo seno.

10
00:30:13,000 --> 00:30:15,250
-Non accendiamo il fuoco alla luce del giorno.
-Mi stanno cercando.

11
00:30:16,625 --> 00:30:20,042
-Sarebbero già stati qui.
-L'ho sentito alla radio.

12
00:30:25,208 --> 00:30:26,458
Ti porterò domani.

13
00:30:34,208 --> 00:30:35,250
Che cosa?

14
00:31:09,458 --> 00:31:10,500
Dov'è sua madre?

15
00:31:18,333 --> 00:31:19,375
Mi dispiace.

16
00:31:39,083 --> 00:31:40,333
Non è necessario.

17
00:31:43,333 --> 00:31:45,125
Lily era un ingegnere chimico.

18
00:31:46,458 --> 00:31:51,250
All'inizio ha detto che il suo sangue...
faceva male.

19
00:31:52,625 --> 00:31:55,583
Più tardi è stato come
veniva divorata dall'interno.

20
00:31:57,250 --> 00:31:58,292
Benzene.

21
00:32:01,083 --> 00:32:02,667
Quando i medici si arresero,

22
00:32:03,375 --> 00:32:06,750
Lily voleva tornare qui,
dove abbiamo trascorso la luna di miele.

23
00:32:10,208 --> 00:32:11,625
Dove è stato concepito.

24
00:32:16,792 --> 00:32:17,833
Poi?

25
00:32:22,458 --> 00:32:23,625
Poi l'ho incontrata.

26
00:32:25,417 --> 00:32:26,458
Chi?

27
00:32:30,833 --> 00:32:31,875
Dio.

28
00:33:30,667 --> 00:33:31,708
Grazie.

29
00:34:54,542 --> 00:34:57,417
-Starai zitto?
-Mm...

30
00:35:13,583 --> 00:35:17,208
Se entrano, restate contro il muro...
Sono ciechi.

31
00:35:17,250 --> 00:35:18,292
Chi?

32
00:37:26,458 --> 00:37:27,542
Lascialo fare.

33
00:37:33,625 --> 00:37:34,875
Toglile il sangue di dosso.

34
00:37:57,833 --> 00:38:00,292
Porta il sangue. Brucia il resto.

35
00:38:52,583 --> 00:38:54,083
E quello è il tuo Dio?

36
00:38:56,750 --> 00:38:59,542
Era qui molto tempo prima
le scimmie iniziarono a sognare gli dei.

37
00:39:02,958 --> 00:39:05,167
-Ci credi?
-Ora di andare a dormire.

38
00:39:57,208 --> 00:39:58,250
Bello.

39
00:41:33,375 --> 00:41:35,458
-Mostro.
-Che cosa?

40
00:41:36,583 --> 00:41:40,208
-Mostro!
-Tieni lontani da noi i tuoi dispositivi diabolici!

41
00:41:40,833 --> 00:41:43,000
Apparizioni! Abomini!

42
00:41:44,167 --> 00:41:46,000
Fuori! Andare!

43
00:46:30,083 --> 00:46:31,333
È ora di andare.

44
00:47:07,542 --> 00:47:08,583
-Papà!
-NO!

45
00:47:36,375 --> 00:47:37,417
Va bene.

46
00:47:38,708 --> 00:47:40,375
Potrei sempre venire a trovarti.

47
00:47:46,542 --> 00:47:49,042
Lascia che lo porti con me. Per favore.

48
00:48:13,417 --> 00:48:16,708
Quindi, se questa cosa è sotto la foresta,
perché vivi qui?

49
00:48:20,125 --> 00:48:21,750
Perché non siete infetti?

50
00:48:25,750 --> 00:48:28,375
-EHI!
-Ma lo siamo.

51
00:48:45,458 --> 00:48:47,458
EHI! Barend?

52
00:48:48,917 --> 00:48:50,000
Questo è suo.

53
00:48:50,708 --> 00:48:51,958
Questo appartiene al mio capo.

54
00:48:56,458 --> 00:48:57,833
Aspettare...

55
00:48:58,583 --> 00:48:59,667
È lì che vivono!

56
00:49:20,708 --> 00:49:21,958
Questa è follia.

57
00:50:51,000 --> 00:50:52,167
NO!

58
00:50:52,875 --> 00:50:54,750
Vuoi che diventi uno di loro?

59
00:51:03,000 --> 00:51:04,750
Possiamo aiutarlo.

60
00:51:41,333 --> 00:51:42,542
Venire.

61
00:53:14,958 --> 00:53:16,542
So che hai delle medicine.

62
00:53:33,917 --> 00:53:34,958
Per favore.

63
00:53:50,125 --> 00:53:51,333
Dov'è andato tuo padre?

64
00:53:54,375 --> 00:53:55,750
Pregare.

65
00:54:09,083 --> 00:54:10,208
E tua madre?

66
00:54:31,875 --> 00:54:33,500
Mi chiamava la sua scimmietta.

67
00:54:39,875 --> 00:54:41,708
Deve averti amato moltissimo.

68
00:54:47,667 --> 00:54:48,708
Amato...

69
00:54:51,750 --> 00:54:53,667
Amato...

70
00:54:55,417 --> 00:54:56,875
Amore...

71
00:54:57,708 --> 00:54:58,750
Amato.

72
00:55:07,917 --> 00:55:10,125
Amato.

73
00:55:20,917 --> 00:55:22,625
Vive nella foresta.

74
00:55:23,792 --> 00:55:24,833
Che cosa?

75
00:55:25,958 --> 00:55:27,500
Adesso vive nella foresta...

76
00:55:29,417 --> 00:55:30,458
Mia madre.

77
00:55:34,708 --> 00:55:35,750
Te lo mostrerò.

78
00:56:20,792 --> 00:56:21,833
No...

79
00:56:31,292 --> 00:56:33,417
Sai che c'è un mondo intero
là fuori, vero?

80
00:56:36,458 --> 00:56:39,417
Potresti imparare a leggere, a scrivere...

81
00:56:42,917 --> 00:56:44,333
Potresti lavorare con me.

82
00:56:47,458 --> 00:56:50,958
Potresti diventare un ranger del gioco,
lavorare con gli animali.

83
00:56:53,208 --> 00:56:54,250
Qualunque cosa ti piaccia.

84
00:56:57,875 --> 00:56:58,917
Guidare un camion.

85
00:57:00,583 --> 00:57:01,792
Bevi birra.

86
00:57:07,042 --> 00:57:08,375
E ci sono ragazze.

87
00:57:20,333 --> 00:57:21,375
È un peccato.

88
00:57:26,500 --> 00:57:28,958
Papà dice che moriranno tutti.

89
00:58:55,500 --> 00:58:56,542
Mangialo!

90
00:59:12,833 --> 00:59:13,875
Sei pronto?

91
00:59:23,792 --> 00:59:24,833
Resto.

92
01:00:44,792 --> 01:00:45,833
Eccola.

93
01:02:04,167 --> 01:02:06,625
Una volta abbiamo anche iniziato a scrivere un manifesto.

94
01:02:07,875 --> 01:02:09,750
Ma eravamo... fatti.

95
01:02:10,583 --> 01:02:12,042
E non eravamo molto intelligenti.

96
01:02:13,875 --> 01:02:15,375
Non intelligente quanto te.

97
01:02:19,250 --> 01:02:20,292
La natura è scrittura.

98
01:02:21,792 --> 01:02:24,500
"Per le sue cose invisibili
dalla creazione del mondo

99
01:02:24,542 --> 01:02:27,208
sono chiaramente visti, essendo compresi
dalle cose fatte."

100
01:02:27,250 --> 01:02:28,833
Penso che siamo un po' oltre.

101
01:02:31,250 --> 01:02:32,292
Lo siamo?

102
01:03:03,000 --> 01:03:04,125
Vedere per credere.

103
01:03:07,250 --> 01:03:10,292
"Se aveste fede
come un granello di senape,

104
01:03:10,333 --> 01:03:12,417
potreste dire a questo sicamino:

105
01:03:13,250 --> 01:03:17,542
Sii sradicato dalla radice,
e sarai piantato nel mare."

106
01:03:19,875 --> 01:03:21,375
Come potrai mai convincere qualcuno...

107
01:03:21,417 --> 01:03:23,917
Non ho bisogno di convincere nessuno!

108
01:03:36,958 --> 01:03:38,042
Voglio capire.

109
01:03:46,833 --> 01:03:47,875
"Capire"?

110
01:03:52,167 --> 01:03:53,708
Guarda il tuo mondo...

111
01:03:55,792 --> 01:03:58,875
Le creature stanno strisciando
nelle loro gabbie di merda,

112
01:03:58,917 --> 01:04:03,125
aggrappandosi a mondi da sogno
su schermi di silicio.

113
01:04:04,292 --> 01:04:10,208
Tu sciami...
come vermi attorno alle tue torri al neon

114
01:04:10,250 --> 01:04:16,083
e si moltiplicano esponenzialmente nel bagliore
delle prostitute e delle false dee

115
01:04:16,708 --> 01:04:22,375
ballando sulle pareti delle torri al neon
nel fuoco di infinite esplosioni!

116
01:04:22,417 --> 01:04:28,375
Tutto quello che conosci è l'eccesso e il divorare
e ancora, e ancora, e ancora!

117
01:04:28,417 --> 01:04:31,625
Sempre più veloce oltre l'abisso
e nelle fiamme stesse dell'inferno

118
01:04:31,667 --> 01:04:35,500
dove il fumo e lo zolfo
vomiterà dalle vostre bocche...

119
01:04:38,208 --> 01:04:39,250
Guarda...

120
01:04:42,125 --> 01:04:46,250
Guardate come vi congratulate con voi stessi
sui tuoi successi,

121
01:04:46,875 --> 01:04:49,542
le tue straordinarie vittorie...

122
01:04:49,583 --> 01:04:52,000
Il motore a combustione interna,
la bomba nucleare...

123
01:04:54,417 --> 01:04:55,458
Democrazia.

124
01:04:57,167 --> 01:05:02,375
La resa volontaria del più alto
potere decisionale ad ogni zigote

125
01:05:02,417 --> 01:05:07,000
che ha ottenuto la grande vittoria della fecondazione.
E guarda... guarda dove ti ha portato questo.

126
01:05:07,375 --> 01:05:11,250
Guarda l’umanità che sceglie la propria fine
ancora e ancora!

127
01:05:11,292 --> 01:05:16,083
Evviva il tuo libero arbitrio! Evviva!

128
01:05:16,125 --> 01:05:19,000
Una banda di scimmie
salendo sul monte ardente

129
01:05:19,042 --> 01:05:22,125
per sfuggire alle acque alluvionali
che vogliono inghiottirli!

130
01:05:22,167 --> 01:05:24,417
Uno sciame di locuste
vorticando attorno alla Terra,

131
01:05:24,458 --> 01:05:28,500
sempre più velocemente fino all'atmosfera
sale in un anello di fuoco!

132
01:05:28,542 --> 01:05:31,375
E pensi di poterli salvare?

133
01:05:33,875 --> 01:05:34,958
No...

134
01:05:36,000 --> 01:05:37,250
No, no, no.

135
01:05:39,458 --> 01:05:45,125
"In quei giorni gli uomini cercheranno la morte
ma non lo troverò,

136
01:05:46,417 --> 01:05:51,458
desidereranno morire
ma la morte sfuggirà loro."

137
01:05:55,292 --> 01:05:59,167
Se li ami così tanto...

138
01:06:01,375 --> 01:06:06,958
piuttosto desiderare pietà,
una rapida fine dell’Antropocene.

139
01:06:14,833 --> 01:06:15,875
Fammi vedere.

140
01:11:33,417 --> 01:11:34,458
Dov'ero?

141
01:11:35,125 --> 01:11:36,625
Nel sogno.

142
01:11:41,250 --> 01:11:42,625
Per quanto tempo sono stato fuori?

143
01:11:43,542 --> 01:11:44,583
Quindici minuti, forse.

144
01:11:54,417 --> 01:11:55,958
Sembravano giorni.

145
01:12:09,792 --> 01:12:11,000
Cosa ti ha detto?

146
01:12:34,458 --> 01:12:35,667
L'hai sentita.

147
01:12:41,583 --> 01:12:43,167
Sai cosa vuole.

148
01:12:46,750 --> 01:12:47,792
No.

149
01:13:02,333 --> 01:13:03,542
Ma è innocente.

150
01:13:10,333 --> 01:13:11,375
ho implorato...

151
01:13:12,208 --> 01:13:13,417
ho implorato...

152
01:13:40,625 --> 01:13:42,042
Dobbiamo andarcene da qui.

153
01:14:33,000 --> 01:14:35,125
Ehi, andiamo. Dobbiamo andare.

154
01:14:48,042 --> 01:14:49,083
Figlio?

155
01:14:52,292 --> 01:14:53,708
Cosa fai?

156
01:14:56,667 --> 01:14:58,292
Non ti ho sempre protetto?

157
01:15:01,250 --> 01:15:02,750
Cosa stai aspettando, eh?

158
01:15:04,125 --> 01:15:05,750
Finisce tutto allo stesso modo.

159
01:15:09,958 --> 01:15:11,750
Sai dove ti sta portando?

160
01:15:11,792 --> 01:15:14,708
-Ti venderà come schiavo.
-Sta mentendo.

161
01:15:14,750 --> 01:15:18,917
Ti lavoreranno finché non cadrai la carne
dalle tue ossa e poi ti mangeranno.

162
01:15:18,958 --> 01:15:20,042
Questo è quello che fanno.

163
01:15:20,083 --> 01:15:21,417
Andiamo, Stefano.

164
01:15:32,625 --> 01:15:34,417
È questo che gli hai detto, eh?

165
01:15:35,375 --> 01:15:37,083
Cosa hai scritto nel tuo manifesto?

166
01:15:37,625 --> 01:15:40,417
-Per favore, questa è la mia vita.
-Parlerò di te al mondo intero!

167
01:15:40,458 --> 01:15:42,125
Non ti lascerà mai andare via.

168
01:15:48,542 --> 01:15:49,958
Stefano?

169
01:15:52,125 --> 01:15:54,000
Non c'è niente là fuori per te, figliolo.

170
01:15:55,708 --> 01:15:56,917
Stefano...

171
01:15:57,875 --> 01:15:58,917
Per favore.

172
01:16:04,875 --> 01:16:07,167
Abbandonami adesso,
e tua madre è morta per niente.

173
01:16:07,708 --> 01:16:10,792
-L'hai uccisa.
-È venuta qui per morire!

174
01:16:14,750 --> 01:16:16,542
Ricorda il nostro grande viaggio, Stefan.

175
01:16:17,875 --> 01:16:19,250
Il nostro pellegrinaggio.

176
01:16:20,917 --> 01:16:25,833
È ora.
Tutti noi, molto presto, nel mondo.

177
01:17:58,208 --> 01:18:01,625
-Dove stiamo andando, papà?
-Fare un sacrificio.

178
01:18:31,250 --> 01:18:32,917
Ma non abbiamo portato niente, papà.

179
01:18:47,417 --> 01:18:48,458
Dio provvederà.

180
01:19:43,708 --> 01:19:45,917
Lei ha scelto te, figlio mio.

181
01:19:54,917 --> 01:19:58,208
Il tuo corpo... il nostro messaggio.

182
01:20:07,583 --> 01:20:09,500
È il momento del tuo pellegrinaggio.

183
01:20:18,542 --> 01:20:20,208
Perché amo così tanto il mondo...

184
01:20:23,042 --> 01:20:24,083
Papà?

185
01:20:54,417 --> 01:20:55,917
Dobbiamo...

186
01:20:55,958 --> 01:20:57,875
Dobbiamo obbedirle.

187
01:21:23,917 --> 01:21:25,250
Per favore, papà...

188
01:21:26,667 --> 01:21:27,958
Stefano!

189
01:21:44,958 --> 01:21:48,458
Sapevo che non mi avresti abbandonato.

190
01:22:15,708 --> 01:22:16,750
Sei stato inviato.

191
01:22:30,375 --> 01:22:31,417
No, papà!

192
01:23:05,083 --> 01:23:09,833
"E la tua discendenza possederà
la porta dei suoi nemici."

193
01:23:09,875 --> 01:23:11,708
Dobbiamo obbedirle!

194
01:23:45,458 --> 01:23:49,667
Era solo un test, figliolo.

195
01:23:52,000 --> 01:23:53,667
Non avrei mai...

196
01:23:55,417 --> 01:23:57,125
Dobbiamo credere.

197
01:23:57,167 --> 01:23:58,583
Fallo!

198
01:24:11,000 --> 01:24:12,292
Dai.

199
01:27:07,125 --> 01:27:10,167
Per favore...

200
01:28:25,708 --> 01:28:26,875
Lasciami qui.

201
01:28:30,167 --> 01:28:31,208
Esci...

202
01:28:33,417 --> 01:28:35,125
nel mondo.

203
01:29:27,125 --> 01:29:30,625
Mostrami pietà...

204
01:29:36,667 --> 01:29:39,875
Per favore.

205
01:29:40,833 --> 01:29:44,833
Ti scongiuro.

206
01:31:12,458 --> 01:31:13,500
Amore...

207
01:31:14,875 --> 01:31:15,917
Amato.




